承諾與不承諾，在愛情中都需要勇氣。

一夜激情後，再見，也許是明年亦或是明天。

八○年代，艷熱的南方都城。一間新興的汽車旅館，一個冬夜，一對男女經歷一夜偷歡；翌晨，不得不面對各自的家庭，這段兩人都不願割捨、後知後覺的真愛旅程，能否繼續？如果約定每年一會，能持續多久、怎麼持續？

 三十年後的二十一世紀，同樣的汽車旅館，卻已過氣，景物依舊，人事更迭。一名男子入住，卻再也不想離開。以館為家，性伴侶每日更新；一個女人出現了，賴著不走，中斷他每日一會的計畫，窺探他記下的伴侶檔案。他們之間又各自有什麼祕密？